top of page
Rechercher

Latest release - Orlando generoso

helenewalter
il y a 11 heures
4 min de lecture

distribution
Terry Wey – Orlando
Hélène Walter – Angelica
Natalia Kawalek – Medoro
Shira Patchornik – Bradamante
Morten Grove Frandsen – Ruggiero
Sreten Manojlovic – Atlante
Gabriel Diaz – Galafro

Ensemble 1700
Dorothee Oberlinger, direction



Press reviews :


VAN Magazin - Eleonore Büning

25.06.2025 - Liebe ist kein wilder Vogel

------​

🇩🇪 “...der fabelhaften Primadonna Hélène Walter, die als Angelica triumphiert, in frappierender Harmonie.“ - original

 

🇬🇧 the fabulous prima donna Hélène Walter triumphs as Angelica, in striking harmony.

​

🇫🇷 la fabuleuse prima donna Hélène Walter triomphe dans le rôle d'Angelica, dans une harmonie saisissante.

​

​

Der Opernfreund - Kirsten Liese

26.06.2025 - Potsdam : « Orlando Generoso », Agostino Steffani

------

​🇩🇪 “Selbst gestandene Schauspieler könnten die Gemarterten nicht überzeugender spielen als die trefflichen Sängerdarsteller, die ihre Martyrien auf allen Ebenen höchst authentisch durchleiden. Und noch dazu Stimmen hören lassen, die sich herrlicher kaum denken lassen. Hélène Walter als jene viel begehrte Angelica, (...) betört mit einem schlanken, glockenhellen, noch in den höchsten Spitzen anrührend zärtlich tönenden Sopran, der zugleich über dramatisches Potenzial verfügt, wo es geboten scheint.”

​

🇬🇧Even seasoned actors couldn't play the tormented more convincingly than the excellent singer-actors, who endure their martyrdoms on all levels in a highly authentic way. In addition, they let us hear voices that could hardly be more splendid. Hélène Walter, as the much-desired Angelica, (...), captivates with a slender, bell-like, and touchingly tender-sounding soprano even in the highest ranges, which at the same time possesses dramatic potential where required.

​

🇫🇷 Même les acteurs chevronnés ne sauraient interpréter les martyrs avec plus de conviction que les excellents chanteurs-acteurs, qui endurent leur martyre avec la plus grande authenticité à tous les niveaux. Qui plus est, leurs voix sont on ne peut plus glorieuses. Hélène Walter, dans le rôle d'Angélica, tant désirée (...), séduit par son soprano gracile et brillant, d'une tendresse touchante même dans les notes les plus aiguës, et qui possède également un potentiel dramatique là où il semble nécessaire.

​

​

Opera Wire - Mengguang Huang

09.07.2025 - A Tempest of Emotion in a Minimalist Space

------​

🇬🇧 Hélène Walter’s Angelica brought flexibility and subtlety to a complex role. A standout moment was her Act Two duet with Ruggiero, accompanied separately by violin and bassoon (Angelica) and oboe and cello (Ruggiero), before merging into a fraught, nuanced exchange that juxtaposed restraint and desire.

 

🇫🇷 Hélène Walter a apporté flexibilité et subtilité à un rôle complexe, celui d'Angelica. Un moment marquant fut son duo de l'Acte Deux avec Ruggiero, où elle est d'abord accompagnée séparément par le violon et le basson (Angelica) et le hautbois et le violoncelle (Ruggiero), avant que les deux parties ne fusionnent en un échange tendu et nuancé, qui juxtapose la retenue et le désir.

​

​

Kieler Nachrichten - Jürgen Gahre

24.06.2025 - Barockoper in der Orangerie Potsdam: Steffanis „Orlando generoso“

------

​🇩🇪 Oberlinger mit vorzüglichen Sängern und Sängerinnen"​

 “Die Sopranistin Hélène Walter ist eine Angelica der Superlative, die ihr Liebesglück und die Folterszene ebenso wahrhaftig darzustellen vermag wie ihren Ekel, den sie empfindet, wenn ihr eigener Vater sie begrabscht.” - original

​

 

🇬🇧 The soprano Hélène Walter is a superlative Angelica, capable of portraying her amorous happiness and the torture scene just as truthfully as the disgust she feels when her own father assault her.

​

 

🇫🇷 Oberlinger avec d'excellents chanteurs et chanteuses

La soprano Hélène Walter est une Angelica superlative, capable de représenter avec autant de vérité son bonheur amoureux et la scène de torture que le dégoût qu'elle ressent lorsque son propre père abuse d’elle.

​​

​

Oper Magazin - Kai Luehrs-Kaiser

25.06.2025 - Countertenor-Plüschgewitter
"Orlando generoso", Musikfestspiele Potsdam Sanssouci

------​

🇩🇪 “Sollte man die ganze Besetzungs-Nomenklatura des Dreistünders herunterbeten – zum Lobe etwa der Himmelsglocken im Sopran der Sopranistin Hélène Walter (Angelica)”

​

🇬🇧 One should recite the entire cast nomenclature of the three-hour show – in praise of, for example, the heavenly soprano voice of Hélène Walter (Angelica).

​

 

🇫🇷 On pourrait énumérer toute la nomenclature de la distribution de cette œuvre de trois heures, pour louer par exemple la voix d’ange de la soprano Hélène Walter (Angelica)

​

​

MAZ Online - Märkische Allgemeine Zeitung - Karim Saab

25.06.2025 - Wie der Rasende Roland auf der Opernbühne Dampf ablässt

------​

🇩🇪 “Drei Stunden netto musikalischer Hochgenuss

Vor allem hat die begnadete Musikerin für diese Produktion sechs Sänger gecastet, die im Segment der Barockmusik zur Weltspitze zählen”

​

🇬🇧 Three hours of pure musical delight :

Above all, the gifted musician cast six singers for this production who are among the world's best in the field of Baroque music.

 

 

🇫🇷 Trois heures de pur bonheur musical :

Pour cette production, cette musicienne talentueuse a surtout sélectionné six chanteurs qui comptent parmi les meilleurs dans le domaine de la musique baroque.

​

​

Concerti.de - Roland H. Dippel

24.06.2025 - Das Kreuz mit der Liebe

------​

🇩🇪 “Hélène Walter als Angelica und Shira Patchornik als Bradamante singen ihre Sopranpartien mit runder Fülle.” - original

 

 

🇬🇧 Hélène Walter as Angelica and Shira Patchornik as Bradamante sing their soprano parts with a full, rounded sound.

 

 

🇫🇷 Hélène Walter dans le rôle d'Angelica et Shira Parchornik dans celui de Bradamante chantent leurs parties de soprano avec une texture riche et ronde.

​

​

Online Merker - Dr. I. Waltenberger

24.06.2025

------​

🇩🇪 Hélène Walter erfreute als Angelica mit ihrem üppig aufblühenden lyrischen Sopran.

 

 

🇬🇧 Hélène Walter delighted as Angelica with her lush, blossoming lyrical soprano.

​

 

🇫🇷 Hélène Walter a enchanté le public dans le rôle d'Angelica avec sa voix de soprano lyrique riche et florissante.

​



 
 
 

Commentaires


bottom of page